Escola d'Òpera de Sabadell

català i castellà

CATALÀ

Primer pas cap a la professionalització
L'Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell, des de la seva fundació ara fa 28 anys, ha mantingut de forma fidel i clara el propòsit de donar suport i promocionar els nostres cantants joves, sigui mitjançant les temporades del Cicle Òpera a Catalunya com per mitjà dels premis en el Concurs Viñas i Concurs Jaume Aragall, el Concurs Eugenio Marco i des del 1996 el Concurs Mirna Lacambra per a l’accés als cursos de l'Escola d'Òpera de Sabadell, creada el mateix any.
Amb aquest XV Curs, dedicat al muntatge de l’òpera Il barbiere di Siviglia de Rossini, pretenem preparar de forma exhaustiva els alumnes en tot allò que requereix una bona representació operística: tècniques d’interpretació escènica i musical, expressió corporal, estil, dicció, etc. Tot això amb I'objectiu final de representar les òperes davant el públic. D’aquesta manera, els alumnes seleccionats en el Concurs actuaran en el Teatre La Faràndula de Sabadell, previs assaigs amb orquestra, en la mateixa producció de Il barbiere di Siviglia que transcorrerà paral•lelament pel Cicle Òpera a Catalunya, a càrrec dels professionals.
A tot aquell que comença en aquest apassionant món de l'òpera se li demana experiència, cosa bastant difícil d’adquirir en el nostre país. Doncs bé, això és el que oferim: experiència, treballada amb tota dedicació i la seriositat que sempre ens han caracteritzat. El primer contacte amb l’escenari, l’orquestra, l’escenografia i el vestuari davant el públic és inoblidable per a un cantant. Amb la nostra Escola d'Òpera desitgem que els futurs professionals de l'òpera d'aquest país recordin sempre aquesta primera vegada, aquest primer pas cap a la professionalització.

Activitats de l’Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell
Aquesta entitat, fundada per la soprano Mirna Lacambra I'any 1982, ha anat mantenint, en els seus 28 anys d’història, les següents activitats:
Festival d'Òpera al Teatre La Faràndula de Sabadell. .
Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.
. Premis extraordinaris dintre dels Concursos Internacionals Francesc Viñas, Jaume Aragall i Julián Gayarre.
. Quaderns d’estudi i treball per la iniciació a l'òpera d’estudiants d’institut.
. Òpera per a escolars.
. Creació de l'Orquestra Simfònica del Vallès (1987). . Concurs Eugenio Marco (1986-1996) bianual.
. Des de l'any 1989 organitza els cicles anuals d'Òpera a Catalunya. . Creació l'any 1996 de l'Escola d'Òpera de Sabadell.
. Creació, l’any 1996, del Concurs Mirna Lacambra per accedir al Curs de l’Escola d’Òpera de Sabadell (anual).

Calendari del Concurs
Dilluns 31de gener de 2011
19:00 h. Rebuda dels concursants al local del cor, Carrer Narcís Giralt, 40, de Sabadell. Assignació dels pianistes i distribució dels torns d’assaig.
20:00 h. Concert d’inauguració del concurs.
El Concurs es desenvoluparà durant els dies 1, 2 i 3 de febrer de 2011. Matins assaigs amb pianista. El concurs es desenvoluparà a les tardes, a partir de les 16:00 h al Teatre Principal de Sabadell.
Dimarts 1 de febrer de 2011 Prova selectiva (1a part) Dimecres 2 de febrer de 2011 Prova selectiva (2a part)
Dijous 3 de febrer de 2011 Prova final

Jurat
El Jurat del Concurs estarà compost pels següents membres:
Mirna Lacambra, cantant i Presidenta de l’AAOS
Daniel Gil de Tejada, director d’orquestra
Roger Alier, crític i professor d’Història de la Música Enric Serra, cantant
Pau Monterde, director d’escena
Miquel Gorriz, actor i director d’escena
Bases
1. Podran participar en aquest Concurs tots els cantants de nacionalitat espanyola o estrangers residents a Espanya, que tinguin la carrera de cant acabada en un Conservatori Oficial o equivalent amb professor particular.
2. S 'estableix com a màxima l’edat de 33 anys.
3. Queden exclosos de la participació en aquest Concurs els cantants que hagin debutat en escena com a professionals interpretant papers protagonistes. No estan exclosos els cantants que hagin participat com a alumnes dels anteriors cursos de l'Escola d'Òpera de Sabadell, a menys que es trobin en la situació descrita en el paràgraf anterior.
Repertori del Concurs

4. Els concursants hauran de presentar:
A) Prova selectiva: Els concursants hauran de presentar una ària de G. Rossini escollida per ells (no pertanyent a l’òpera Il barbiere di Siviglia), més una altra ària o fragment de l'òpera objecte del concurs, que lliurament decideixi el jurat, interpretades de memòria i en l'idioma original.

B) Prova final: Repertori obligatori: IL BARBIERE DI SIVIGLIA
collida per ells (no pertanyent a l’òpera Il barbiere di Siviglia), més una altra ària o fragment de l'òpera objecte del concurs, que lliurament decideixi el jurat, interpretades de memòria i en l'idioma original. B) Prova final: Repertori obligatori: IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Edició Ricordi)
Figaro, baríton
Núm.2 Ària: Largo al factotum (pàg.40 a la 53).
Recitativo Conte-Figaro (pàg.73 a la 75)
Núm.4 Duetto Conte-Figaro: All´idea di quel metallo.
Recitativo Figaro- Rosina: Ma bravi! (pàg. 130 a la 135)
Núm. 7 Duetto Rosina-Figaro: Dunque io son (pàg. 136 a la 147)
Núm. 16 Terzetto Rosina-Conte-Figaro: Ah! Qual colpo…sitti, zitti, piano,
piano (pàg.399 a la 417)
Rosina, mezzosoprano
Núm. 5 Cavatina: Una voce poco fa (pàg. 102 a la 109)
Recitativo Figaro-Rosina: Ma bravi! (pàg.130 a la 135)
Núm. 7 Duetto Rosina-Figaro: Dunque io son (pàg. 136 a la 147)
Núm. 11 Ària: Contro un cor che accende amore (pàg. 311 a la 321)
Núm.16 Terzetto Rosina-Conte-Figaro: Ah! qual colpo…zitti, zitti, piano,
piano (pàg.399 a la 417)
Il conte d´Almaviva, tenor
Núm.1 Introducció: Ecco ridente in cielo. (pàg.15 a la 36)
Recitativo Conte-Figaro (pàg. 73 a la 75)
Núm.4 Duetto Conte-Figaro: All´idea di quel metallo.( pàg. 292 a la 302)
Núm.11 Ària Rosina: Contro un cor che accende amore (pàg. 315 a la 318)
Núm. 16 Terzetto Rosina-Conte-Figaro: Ah!qual colpo…zitti, zitti, piano,
piano (pàg.399 a la 417)Bartolo, baix
Recitativo Bartolo-Basilio (pàg. 117 a la 120)
Núm. 8 Ària: A un dottor della mia sorte (pàg.152 a la 170)
Recitativo Bartolo: Ma vedi il mio destino (pàg. 291 a la 292)
Núm. 10 Duetto Conte-Bartolo: Pace e gioia sia con voi (pàg. 292 a la 302)
Recitativo: Certo, bella voce (pàg. 322)
Núm. 12 Arietta: Quando mi sei vicina, amabile Rosina…(pàg.323 a la 324)
Basilio, baix
Recitativo Bartolo-Basilio (pàg.117 a la 120)
Núm. 6 Ària: La calumnia (pàg.121 a la 128)
Fiorello, baríton
Núm. 1 Introducció (pàg. 12 a la 17 i 24 a la 36)
Berta, soprano
Recitativo: Che vecchio sospettoso! (pàg. 375)
N. 14 Ària: Il vecchiotto cerca moglie (pàg. 376 a la 381)

NOTA IMPORTANT: En el cas que no es presentin aspirants a tots aquests personatges o el Jurat cregui que els que s’han presentat no són idonis, aquest podrà oferir-los als concursants que no hagin pogut accedir al personatge principal pel qual s’hagin presentat. Tindran els mateixos drets i obligacions per seguir el curs de professionalització que els guanyadors dels personatges principals.

Inscripció
5. Els candidats hauran de remetre a la Secretaria del Concurs, situada en el domicili de l'Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell, Plaça Sant Roc, 22, 2-1, 08201 Sabadell, la següent documentació:
a) La sol•licitud d'inscripció totalment complimentada.
b) Fotocopia del DNI (espanyols) o document que acrediti la residència a Espanya (estrangers). c) Dues fotografies recents de mida carnet.
d) Certificat dels estudis musicals realitzats i acabats, expedit per un Conservatori Oficial, escola privada o professor particular.
e) Currículum acadèmic-artístic.
Igualment, hauran de satisfer els drets d'inscripció de 60 euros mitjançant gir postal dirigit a l’Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell (Plaça Sant Roc, 22, 2-1. 08201 Sabadell) o bé en el compte corrent de l’Associació per la Formació de Joves Cantants d’Òpera (AFJCO).
Número de compte: 0081-0900-85-0002095518
del Banc Sabadell Atlántico
Nota: el resguard del gir postal o ingrés en compte s'adjuntarà a la documentació abans esmentada.
6. La inscripció pot anticipar-se per fax al núm. 93-727.53.21 o bé a l’e-mail aaos@aaos.info.
7. Des de la publicació d'aquesta convocatòria s'estableix un termini d'inscripció que quedarà tancat a les 24 hores del dia 29 de gener de 2011 (considerant la data del mata-segells postal), durant el qual els participants hauran de remetre a la Secretaria del Concurs tota la documentació especificada en la base núm. 5, així com els drets d'inscripció abans esmentats. A partir d'aquesta data no s'admetrà, sota cap concepte, cap modificació de l’ària de lliure elecció que s'hagués indicat en el document d'inscripció
8. Els candidats que participin sense pianista acompanyant propi, hauran de remetre també a la Secretaria del Concurs, juntament amb els documents d'inscripció, la partitura de piano corresponent a la peça de repertori lliure que hagin d’interpretar a les proves selectives, a fi de facilitar la preparació del pianista que se'ls assigni (obligatori).
9. L'ordre d'intervenció a les proves, com també la distribució dels torns d'assaig, serà establert per l'entitat organitzadora i es comunicarà als concursants durant el transcurs de l'acte esmentat en la base anterior.
10. Cada concursant tindrà dret a un assaig durant un temps màxim de mitja hora abans de cada una de les proves, i amb tal finalitat disposaran d'un local i un piano adequats. Els concursants que ho desitgin podran participar acompanyats per un pianista propi, al seu càrrec. En aquest cas hauran d'especificar-ho en la sol•licitud d'inscripció.
11. El Concurs constarà d’una prova selectiva que serà pública i tindrà lloc al Teatre Principal de Sabadell, els dies 1 i 2 de febrer i el dia 3 prova final.
12. Després de cada una de les proves i prèvia deliberació del Jurat, el Secretari d'aquest donarà a conèixer el veredicte i es comunicarà cada vegada l'horari de la següent prova i assaig.
13. Prova selectiva: cada concursant haurà d'interpretar l’ària per ell escollida, més una altra ària o fragment de l'òpera del Concurs, que lliurement decideixi el Jurat. El Jurat podrà en qualsevol moment donar la prova per acabada si ho considera oportú.
14. Prova final: els concursants que hi accedeixin hauran d'interpretar, a petició del Jurat i tantes vegades com aquest ho sol•liciti, diversos fragments individuals o de conjunt dels especificats en la relació de repertori obligatori.
15. En cas de quedar desert algun o alguns dels personatges i, en conseqüència, alguna de les places per al XV Curs de Professionalització de l'Escola d'Òpera de Sabadell, l'organització podrà arbitrar unes noves proves per sel.leccionar l'esmentat personatge o personatges en la forma que lliurement determini.
Premis
16. Els premis que s'estableixen per a aquest Concurs consistiran en el dret de participar en el XV Curs de Professionalització de l'Escola d'Òpera de Sabadell que tindrà lloc des del dia 14 de febrer de 2011, desenvolupant-se durant els mesos de febrer, març, abril i part de maig, per finalitzar amb la representació de l'òpera Il barbiere di Siviglia de Rossini, al Teatre La Faràndula de Sabadell, el dijous dia 12 de maig de 2011 com a cloenda del Curs.
17. Els ajuts seran pels personatges: Figaro, Rosina, Conte d’Almaviva, Don Bartolo, Don Basilio i Berta.
18. L’esmentat Curs, consistirà en la preparació exhaustiva de cada un dels personatges a càrrec de prestigiosos professors.
19. Si l' organització aconsegueix concretar alguna altra representació d'òpera, a més de l’obligada per les bases, aquestes seran remunerades.
Dels seleccionats
20. L'haver estat seleccionat en el present Concurs, essent distingit amb un dels ajuts esmentats en la base núm. 16, dóna dret a participar en el XV Curs de Professionalització de l'Escola d'Òpera de Sabadell.
21. Els alumnes del Curs hauran d'assistir als assaigs de la mateixa òpera que portarà a terme el repartiment professional per a les representacions del Cicle Òpera a Catalunya, com també a les representacions que es faran a Sabadell els dies 11, 13 i 15 de maig de 2011, i també assajar en el mateix muntatge en el Teatre La Faràndula de Sabadell els dies previs a la representació final de l'Escola.
22. Per altra banda, els alumnes seleccionats assumeixen les següents obligacions:
. Assistir a totes i cada una de les classes i activitats que constitueixen el programa del Curs, excepte per causa justificada per escrit.
. Participar en les activitats complementaries que puguin organitzar-se.
. Integrar-se en l'esperit de l'Escola d'Òpera, estudiant en profunditat l'autor, l'òpera i el personatge assignat.
. Igualment, ser alumne d'aquest Curs implica l'obligació de participar, sense remuneració, en la representació de final de curs de l'òpera Il barbiere di Siviglia esmentada en la base 16. Aquesta funció és de caràcter gratuït dirigit als estudiants d’institut i escoles de gent gran. A l’ensems, els alumnes del curs tindran el nombre d’invitacions que precisin.
Diversos
. 23. Les despeses ocasionades pel desplaçament necessari per a participar en el Concurs seran a càrrec de cada concursant.
24. La Secretaria del Concurs disposarà d'informació sobre places d'allotjament a Sabadell i rodalies.
.25. Durant el Curs l'organització facilitarà l'allotjament deIs alumnes a Sabadell. 26. La inscripció del candidat al Concurs pressuposa, per la seva part, l'acceptació de les bases, així com les decisions del Jurat, que seran inapel•lables.
27. L'organització es reserva el dret, en cas de controvèrsia, d'interpretar aquestes bases segons el seu bon criteri.
28. Les decisions del Jurat són inapel•lables. Aquest actuarà d’acord amb les normes del seu propi reglament.

Calendari del Curs
Dilluns 14 de febrer de 2011
Inici del XV Curs de Professionalització, que es desenvoluparà durant els mesos de febrer, març, abril i part de maig de 2011, finalitzant el Curs amb la representació de l'òpera Il barbiere di Siviglia de Rossini, al Teatre La Faràndula de Sabadell, el dijous 12 de maig de 2011. Les classes del Curs s’impartiran de dilluns a divendres matins i tardes. Les dues últimes setmanes també es donaran classes-assaigs, excepcionalment, els dissabtes i diumenges. Els horaris es donaran a conèixer en el seu moment.

Matèries impartides al curs:
. Interpretació musical
. . Estil rossinià
. Dicció i fraseig .
. Emissió vocal
.Perfeccionament de l’idioma
. Interpretació escènica .
. Expressió corporal
.Entorn històric

Professors del curs:
. Roger Alier, professor d'Història de la Música de la Universitat de Barcelona i crític d'òpera a la premsa escrita.
. Daniel Gil de Tejada, director d'orquestra-
.Natalia Gavrilan, mezzosoprano de reconeguda trajectòria internacional i en possessió d’una tècnica excepcional.
. Pau Monterde, director teatral, professor i ex-director de l'Institut del Teatre de Barcelona i actual director general de l’ESMUC.
. Miquel Gorriz, actor, director d'escena i professor d’interpretació.
. Jordi Vilà, director d'escena i professor d'expressió corporal.
. Roberta Alibrandi, professora d'italià.
. Andrea Álvarez, pianista i assistent musical.
. Marta Pujol, pianista i assistent musical
Glòria Peig, pianista i assistent musical.
Anna Crexells, pianista i assistent musical.
Direcció del Curs: Mirna Lacambra

 

Castellano

Primer paso hacia la profesionalización
La Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell, desde su fundación hace 28 años, ha mantenido de forma fiel y clara el propósito de apoyar y promocionar a nuestros cantantes jóvenes, sea mediante las temporadas del Ciclo Òpera a Catalunya, Premios en el Concurso Viñas, Concurso Jaume Aragall, el Concurso Eugenio Marco y desde 1996 el Concurso Mirna Lacambra para acceder a los cursos de la Escola d'Òpera de Sabadell, creada en el mismo año.
Con este XV Curso, dedicado al montaje de la ópera Il barbiere di Siviglia de Rossini, pretendemos preparar de forma exhaustiva a los alumnos en todo aquello que requiere una buena representación operística: técnicas de interpretación escénica y musical, expresión corporal, estilo, dicción, etc. Todo con el objetivo final de representar la ópera ante el público. De esta forma, los alumnos seleccionados en el Concurso actuarán en el Teatro M. La Faràndula de Sabadell, previos ensayos con orquesta, con la misma producción de Il barbiere di Siviglia que transcurrirá paralelamente por el Ciclo Ópera a Catalunya, a cargo de los profesionales.
A todo aquel que empieza en este apasionante mundo de la ópera se le pide experiencia, cosa bastante difícil de adquirir en nuestro país. Pues bien, esto es lo que ofrecemos: experiencia, trabajada con toda dedicación y la seriedad que siempre nos ha caracterizado. El primer contacto con el escenario, la orquesta, la escenografía y el vestuario delante del público es inolvidable para un cantante. Con nuestra Escola d'Òpera deseamos que los futuros profesionales de la ópera en este país recuerden siempre esta primera vez, este primer paso hacia la profesionalización.
Actividades de la Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell
Esta entidad, fundada por la soprano Mirna Lacambra en 1982, ha venido manteniendo, en sus 28 años de historia, las siguientes actividades:
. Festival de Ópera en el Teatro M. La Faràndula de Sabadell.
. Coro Amics de l'Òpera de Sabadell.
. Premios extraordinarios dentro de los Concursos Internacionales Francesc Viñas, Jaume Aragall y Julián Gayarre.
. Cuadernos de estudio y trabajo para la iniciación a la ópera de estudiantes de instituto y posterior asistencia a las representaciones.
. Ópera para escolares.
. Creación en 1987 de la Orquesta Simfònica del Vallès.
. Concurso Eugenio Marco (1986-1996) bianual.
. Desde 1989 organiza los ciclos anuales de Òpera a Catalunya.
. En 1996, creación de la Escola d'Òpera de Sabadell.
. Creación en el año 1996 del Concurso Mirna Lacambra, para acceder a los cursos de la Escola d’Òpera de Sabadell (anual).

 

Calendario del Concurso
Lunes 31 de enero de 2011
19:00 h. Recepción de los concursantes en el local del coro, Calle Narcís Giralt, 40 de Sabadell. Asignación de los pianistas acompañantes y distribución de los turnos de ensayo.
20:00 h. Concierto de inauguración del Concurso.
El Concurso es desarrollará durante los días 1, 2 y 3 de febrero de 2011. Mañanas ensayos de las partituras con pianista. El concurso se celebrará por las tardes, a partir de las 16:00h en el Teatre Principal de Sabadell.
Martes 1 de febrero de 2011
Prueba selectiva (1ª parte) Miércoles
Miércoles 2 de febrero de 2011
Prueba selectiva (2ª parte)
Jueves 3 de febrero de 2011
Prueba final

Jurado
El Jurado del Concurso estará compuesto por los siguientes miembros:
Mirna Lacambra, cantante
Daniel Gil de Tejada, director de orquesta
Roger Alier, crítico y profesor de Historia de la Música
Enric Serra, cantante
Pau Monterde, director de escena
Miquel Gorriz, actor y director de escena

Bases
1. Podrán participar en este Concurso todos los cantantes de nacionalidad española o extranjeros residentes en España, que tengan la carrera de canto terminada en un Conservatorio Oficial o equivalente con profesor particular.
. 2. Se establece como máximo la edad de 33 años
.3. Quedan excluidos de la participación en este Concurso los cantantes que hayan debutado en escena como profesionales interpretando papeles protagonistas. No están excluidos los cantantes que hayan participado como alumnos de anteriores cursos de la Escola d'Òpera de Sabadell, a no ser que se encuentren en la situación mencionada en el párrafo anterior. Repertorio del concurso
4. Los concursantes deberán presentar:

A) Prueba selectiva: Los concursantes deberan presentar una aria de G. Rossini elegida por ellos (no perteneciente a la ópera Il barbiere di Siviglia), más otra aria o fragmento de la ópera del concurso que libremente decida el jurado, interpretadas de memoria y en el idioma original.

B) Prueba final: Repertorio obligatorio: IL BARBIERE DI SIVIGLIA.
Figaro, barítono
Núm.2 Aria: Largo al factotum (pág.40 a la 53).
Recitativo Conte-Figaro (pàg.73 a la 75)
Núm.4 Duetto Conte-Figaro: All´idea di quel metallo.
Recitativo Figaro- Rosina: Ma bravi! (pág. 130 a la 135)
Núm. 7 Duetto Rosina-Figaro: Dunque io son (pág. 136 a la 147)
Núm. 16 Terzetto Rosina-Conte-Figaro: Ah! Qual colpo…sitti, zitti, piano,
piano (pàg.399 a la 417)
Rosina, mezzosoprano
Núm. 5 Cavatina: Una voce poco fa (pág. 102 a la 109)
Recitativo Figaro-Rosina: Ma bravi! (pág.130 a la 135)
Núm. 7 Duetto Rosina-Figaro: Dunque io son (pág. 136 a la 147)
Núm. 11 Aria: Contro un cor che accende amore (pág. 311 a la 321)
Núm.16 Terzetto Rosina-Conte-Figaro: Ah! qual colpo…zitti, zitti, piano,
piano (pág.399 a la 417)
Il conte d´Almaviva, tenor
Núm.1 Introducció: Ecco ridente in cielo. (pág.15 a la 36)
Recitativo Conte-Figaro (pág. 73 a la 75)
Núm.4 Duetto Conte-Figaro: All´idea di quel metallo.( pág. 292 a la 302)
Núm.11 Aria Rosina: Contro un cor che accende amore (pág. 315 a la 318)
Núm. 16 Terzetto Rosina-Conte-Figaro: Ah!qual colpo…zitti, zitti, piano,
piano (pág.399 a la 417)
Bartolo, bajo
Recitativo Bartolo-Basilio (pág. 117 a la 120)
Núm. 8 Aria: A un dottor della mia sorte (pág.152 a la 170)
Recitativo Bartolo: Ma vedi il mio destino (pág. 291 a la 292)
Núm. 10 Duetto Conte-Bartolo: Pace e gioia sia con voi (pág. 292 a la 302)
Recitativo: Certo, bella voce (pág. 322)
Núm. 12 Arietta: Quando mi sei vicina, amabile Rosina…(pág.323 a la 324)
Basilio, baijo
Recitativo Bartolo-Basilio (pág.117 a la 120)
Núm. 6 Aria: La calumnia (pág.121 a la 128)
Fiorello, barítono
Núm. 1 Introducció (pág. 12 a la 17 i 24 a la 36)
Berta, soprano
Recitativo: Che vecchio sospettoso! (pág. 375)
N. 14 Aria: Il vecchiotto cerca moglie (pág. 376 a la 381)NOTA

IMPORTANTE: En el caso que no se presenten aspirantes para todos estos personajes o el Jurado crea que los que se han presentado no son idóneos, este se los podrá ofrecer a los concursantes que no hayan podido acceder al personaje principal para el que se han presentado. Tendrán los mismos derechos y obligaciones para seguir el curso de profesionalización que los ganadores de los personajes principales.

Inscripción
5. Los candidatos deberán remitir a la Secretaría del Concurso, sita en el domicilio de la Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell, Plaça Sant Roc, 22, 2-1, 08201 Sabadell, la siguiente documentación:
a) La solicitud de inscripción totalmente cumplimentada.
b) Fotocopia del DNI (españoles) o documento que acredite la residencia en España (extranjeros).
c) Dos fotografías recientes tamaño carnet.
d) Certificado de los estudios musicales realizados y terminados, expedido por un Conservatorio Oficial, escuela privada o profesor particular.
e) Currículum académico-artístico.
Igualmente, deberán satisfacer los derechos de inscripción de 60 euros mediante giro postal dirigido a la Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell (AAOS) o bien ingreso en la cuenta corriente de la Associació per la Formació de Joves Cantants d’Òpera (AFJCO)

Número de cuenta: 0081-0900-85-0002095518
del Banco Sabadell Atlántico

Nota: el resguardo del giro postal o ingreso en cuenta se adjuntará a la documentación antes mencionada.

6. La inscripción puede anticiparse por fax en el nº 93.727.53.21 o bien al e-mail aaos@aaos.info.

7. Desde la publicación de esta convocatoria se establece un plazo de inscripción que quedará cerrado a las 24:00 horas del día 29 de enero de 2011 (considerando la fecha del matasellos postal), durante el cual los participantes deberán remitir a la Secretaría del Concurso toda la documentación especificada en la base 5, así como los derechos de inscripción antes mencionados. A partir de esta fecha no se admitirá, bajo ningún concepto, modificación alguna en cuanto al aria de libre elección que se hubiera indicado en el documento de inscripción.
8. Los candidatos que participen sin pianista acompañante propio, también deberán remitir a la Secretaría del Concurso, junto con los documentos de inscripción, la partitura de piano correspondiente a la pieza de repertorio libre que vayan a interpretar en las pruebas selectivas, a fin de facilitar la preparación del pianista que se les asigne (obligatorio).
9. El orden de intervención para las pruebas, así como la distribución de los turnos de ensayo, será establecido por la entidad organizadora y se comunicará a los concursantes durante el transcurso del acto citado en la base anterior.
10. Cada concursante tendrá derecho a un ensayo durante un tiempo máximo de media hora antes de cada una de las pruebas y con tal finalidad dispondrán de un local y un piano adecuados. Los concursantes que lo deseen podrán participar acompañados por un pianista propio, a su cargo, en cuyo caso deberán especificarlo en la solicitud de inscripción.
11. El Concurso constará de una prueba selectiva, que será pública y tendrá lugar en el Teatre Principal de Sabadell, los días 1 y 2 de febrero, y el 3 de febrero prueba final.
12. Después de cada una de las pruebas y previa deliberación del Jurado, el Secretario del mismo dará a conocer el veredicto, comunicando cada vez el horario de la siguiente prueba y ensayo.
13. Prueba selectiva: cada concursante tendrá que interpretar el aria por él presentada, más otra aria o fragmento de la ópera del Concurso que libremente decida el Jurado. El Jurado podrá en cualquier momento dar la prueba por acabada si lo considera oportuno.
14. Prueba final: los concursantes que accedan a la misma tendrán que interpretar, a petición del Jurado y tantas veces como éste lo solicite, diversos fragmentos individuales o de conjunto de los especificados en la relación de repertorio obligatorio.
15. En el caso de quedar desierto alguno o algunos de los personajes y, en consecuencia, alguna de las plazas para el XV Curso de Profesionalización de la Escola d'Òpera de Sabadell, la organización podrá arbitrar unas nuevas pruebas para seleccionar el citado personaje o personajes en la forma que libremente determine.
Premios
16. Los premios que se establecen para este Concurso consistirán en el derecho a participar en el XV Curso de Profesionalización de la Escola d'Òpera de Sabadell, que tendrá lugar desde el día 14 de febrero de 2011, desarrollándose durante los meses de febrero, marzo y abril, para finalizar con la representación de la ópera Il barbiere di Siviglia de G. Rossini, en el Teatro La Faràndula de Sabadell, el jueves 12 de mayo de 2011, como cierre del curso.
17. Las ayudas concedidas serán para los personajes: Figaro, Rosina, Conte d’Almaviva, Don Bartolo, Don Basilio y Berta.
18. Dicho curso consistirá en la preparación exhaustiva de cada uno de los personajes, a cargo de prestigiosos profesores.
19. Si la organización consigue concretar más de una representación de la ópera, además de la obligada en las bases, éstas serán remuneradas.
De los seleccionados
20. Haber sido seleccionado en el presente Concurso, siendo distinguido con una de las ayudas mencionadas en la base núm. 16, da derecho a participar en el XV Curso de Profesionalización de la Escola d'Òpera de Sabadell.
21. Los alumnos del Curso tendrán que asistir a los ensayos de la misma ópera que llevará a término el reparto profesional para las representaciones del Ciclo Òpera a Catalunya, así como a las representaciones de la misma que tendrán lugar en Sabadell los días 11, 13 y 15 de mayo de 2011 y también ensayar con la misma escenografía montada en el Teatro M. La Faràndula los días previos a la representación final de la Escola.
22. Por otro lado, los alumnos seleccionados asumen las siguientes obligaciones:
. Asistir a todas y cada una de las clases y actividades que constituyen el programa del Curso, excepto por causa justificada por escrito.
. Participar en las actividades complementarias que puedan organizarse. . Integrarse en el espíritu de la Escola d'Òpera, estudiando en profundidad el autor, la ópera y el personaje asignado. . Igualmente, ser alumno de este Curso implica la obligación de participar, sin remuneración, en la representación pública de final de curso de la ópera Il barriere di Siviglia mencionada en la base núm.16.
Varios
23. Los gastos ocasionados por el desplazamiento necesario para participar en el Concurso serán a cargo de cada concursante.
24. La Secretaría del Concurso dispondrá de información sobre plazas de alojamiento en Sabadell y alrededores.
25. Durante el Curso, la organización facilitará el alojamiento de los alumnos en Sabadell.
26. La inscripción del candidato al Concurso presupone, por su parte, la aceptación de las bases, así como las decisiones del Jurado, que serán inapelables.
27. La organización se reserva el derecho de, en caso de controversia, interpretar estas bases según su buen criterio.
28. Las decisiones del Jurado son inapelables. Éste actuará de acuerdo con las normas de su propio reglamento.
Calendario del Curso
Lunes, 14 de febrero de 2011
Inicio deI XV Curso de Profesionalización, que se desarrollará durante los meses de febrero, marzo, abril y parte de mayo de 2011 finalizando el Curso con la representación de la ópera Il barbiere di Siviglia, en el Teatre M. La Faràndula de Sabadell, el jueves 12 de mayo de 2011
. Las clases del Curso se impartirán de lunes a viernes, mañanas y tardes. Las dos últimas semanas también se impartirán clases-ensayo, excepcionalmente, los sábados y domingos. Los horarios se darán a conocer en su momento.
Materias impartidas en el curso
Interpretación musical
Estilo rosiniano
Dicción y fraseo
Emisión vocal Perfeccionamiento del idioma Interpretación escénica
Expresión corporal
Entorno histórico Profesores del Curso .
Roger Alier, profesor de Historia de la Música de la Universidad de Barcelona y crítico de ópera en la prensa escrita.
. Daniel Gil de Tejada, director de orquesta.
. Natalia Gavrilan, mezzosoprano de reconocida trayectoria internacional y poseedora de una técnica excepcional.
. Pau Monterde, director teatral, profesor y ex-director del Instituto del Teatro de Barcelona. . . . . . Miquel Gorriz, actor, director de escena y profesor de interpretación.
. Jordi Vilà, director de escena y profesor de expresión corporal.
. Roberta Alibrandi, profesora de italiano.
. Andrea Álvarez, pianista y asistente musical
Marta Pujol, pianista y asistente musical
Glòria Peig, pianista y asistente musical
. Anna Crexells, pianista y asistente musical
Dirección del Curso: Mirna Lacambra

 

Patrocinadors/Patrocinadores Escola d'Òpera de Sabadell